Tweet
CONDOLEANCES DE L'ARMENIE APRES LA MORT D'UN BERGER TURC A LA FRONTIERE
Turquie-Armenie-armee
(AFP) - L'Armenie a presente ses condoleances a la Turquie après la
mort d'un berger turc, abattu a la frontière entre les deux pays,
a annonce vendredi le ministère de l'Interieur.
"Le ministère armenien de l'Interieur a adresse un message a la
partie turque pour faire part de ses condoleances a la suite de cet
incident et espère que ce genre d'evenements ne se reproduira plus",
a annonce le service de presse du ministère.
Des responsables turcs ont rapporte que Mustafa Ulker, un berger
du village d'Akyaka (province de Kars, nord-est), situe près de la
frontière armenienne, avait ete abattu tôt jeudi par des militaires
armeniens alors qu'il tentait de recuperer une de ses betes passee
en territoire armenien.
"A ce moment la, il y a eu un usage disproportionne de la force",
a affirme le gouverneur de Kars, Eyup Tepe, dans un communique,
cite par l'agence de presse Dogan.
L'agence de presse russe Itar-Tass a toutefois indique de son côte
que des gardes-frontières russes, qui sont deployes en Armenie depuis
la chute de l'URSS, pourraient avoir tire sur le berger, après que
celui-ci eut ouvert le feu contre eux.
La Turquie a ferme sa frontière avec l'Armenie en 1993, par solidarite
avec son voisin et allie azerbaïdjanais, après la prise de contrôle
par l'Armenie du Nagorny Karabakh.
Rattache a l'Azerbaïdjan pendant la periode sovietique, cette region a
majorite armenienne a proclame son independance, non reconnue par la
communaute internationale, après une guerre qui a fait 30.000 morts
et des centaines de milliers de refugies entre 1988 et 1994.
L'Armenie et la Turquie ont conclu en octobre 2009 un accord historique
pour etablir des relations diplomatiques et rouvrir leur frontière
commune, après des decennies d'hostilites ayant pour origine les
massacres d'Armeniens en 1915 a la fin de l'Empire ottoman, qu'Erevan
qualifie de genocide.
Mais cet accord n'a ete ratifie ni par Ankara ni par Erevan, la Turquie
liant sa ratification a la resolution du conflit du Nagorny Karabakh.
samedi 3 août 2013, Stephane ©armenews.com
Turquie-Armenie-armee
(AFP) - L'Armenie a presente ses condoleances a la Turquie après la
mort d'un berger turc, abattu a la frontière entre les deux pays,
a annonce vendredi le ministère de l'Interieur.
"Le ministère armenien de l'Interieur a adresse un message a la
partie turque pour faire part de ses condoleances a la suite de cet
incident et espère que ce genre d'evenements ne se reproduira plus",
a annonce le service de presse du ministère.
Des responsables turcs ont rapporte que Mustafa Ulker, un berger
du village d'Akyaka (province de Kars, nord-est), situe près de la
frontière armenienne, avait ete abattu tôt jeudi par des militaires
armeniens alors qu'il tentait de recuperer une de ses betes passee
en territoire armenien.
"A ce moment la, il y a eu un usage disproportionne de la force",
a affirme le gouverneur de Kars, Eyup Tepe, dans un communique,
cite par l'agence de presse Dogan.
L'agence de presse russe Itar-Tass a toutefois indique de son côte
que des gardes-frontières russes, qui sont deployes en Armenie depuis
la chute de l'URSS, pourraient avoir tire sur le berger, après que
celui-ci eut ouvert le feu contre eux.
La Turquie a ferme sa frontière avec l'Armenie en 1993, par solidarite
avec son voisin et allie azerbaïdjanais, après la prise de contrôle
par l'Armenie du Nagorny Karabakh.
Rattache a l'Azerbaïdjan pendant la periode sovietique, cette region a
majorite armenienne a proclame son independance, non reconnue par la
communaute internationale, après une guerre qui a fait 30.000 morts
et des centaines de milliers de refugies entre 1988 et 1994.
L'Armenie et la Turquie ont conclu en octobre 2009 un accord historique
pour etablir des relations diplomatiques et rouvrir leur frontière
commune, après des decennies d'hostilites ayant pour origine les
massacres d'Armeniens en 1915 a la fin de l'Empire ottoman, qu'Erevan
qualifie de genocide.
Mais cet accord n'a ete ratifie ni par Ankara ni par Erevan, la Turquie
liant sa ratification a la resolution du conflit du Nagorny Karabakh.
samedi 3 août 2013, Stephane ©armenews.com