Tweet
LIVRES
« Le monde de Kharpèrt » d'Edouard Mardirossian
http://www.armenews.com/article.php3?id_article`183
Le livre « Le monde de Kharpèrt » (dictionnaire encyclopédique)
d'Edouard Mardirossian qui vient de paraître (photocomposition :
Publi-concept, Décines-Charpieu) est une mine d'informations sur
Kharpèrt une région-clé de l'Arménie. Avec 1731 articles dont 945
lieux géographiques et 713 personnages, 310 illustrations, dont 54 en
couleurs réalisées par l'auteur entre 2003 et 2010 lors de ses
nombreux voyages dans la région de Kharpèrt, l'album s'annonce déjà
comme un ouvrage incontournable. Un véritable document destiné aux
dizaines de milliers d'Arméniens descendants d'originaires de Kharpèrt
en France et dans le monde. « Le monde de Kharpèrt » d'Edouard
Mardirossian, fruits de plusieurs années de travail, est un véritable
trésor de savoir sur Kharpèrt, cette grande région de l'Arménie
historique.
Kharpèrt en quelques lignes :
« Karpèrt, dont a signification souvent évoquée est « chteau de
pierre », était dénommée « Khar » par les Hittites au IIème millénaire
avant Jésus-Christ pour désigner un axe routier, qui fut utilisé
durant de longs siècles. On rajouta « Pèrt » lorsqu'une forteresse y
fut construite, sans doute, à l'époque du royaume d'Ourartou (IXème
-VIIIème siècle av. J.-C.). L'armée byzantine, dont une garnison fut
installée dans la ville sous le commandement du général d'origine
arménienne Pilardos Varajnouni, subit face aux Turcs une lourde
défaite à Manazkèrt (1071). Es lors, Kharpèrt fut placée sous la
domination d'autres puissances étrangères, dont les Mongols en 1236,
les Perses en 1507 qui dévastèrent la ville, et les Turcs en 1515,
multipliant les persécutions et les campagnes d'islamisation. Les
Arméniens préférèrent alors s'exiler à l'Ouest de l'empire. Rattachée
au vilayet de Sivas au XVIIIème siècle puis à Dyarbakir en 1834, la
province compta 8 000 familles arméniennes en 1800 et 6 000 en 1850,
avant la création de son propre vilayet en 1878. Le vilayet (province)
e Kharpèrt réunissait en 1847 certaines régions de Diyarbakir, Sivas
et Marach ; celle de Malatya fut rattachée au milieu des années 1880
-tandis que les districts d'Arghana et de Palou devaient s'en détacher
-et le Dersim en 1888. En 1913, la province s'étend sur 37 800 km² et
compte 575 000 habitants au début du XXème siècle, dont une majorité
d'Arméniens (204 000 en 1912, 35 000 en 1921), mais aussi des Turcs,
des Kurdes Kizilbaches, des Assyriens et des Grecs. Les districts
peuplés en majorité d'Arméniens étaient Khozath, Kezelkilissa,
Medaguèrt, Tcharsandjak, Tchemechgazak et Ovajik pour la région de
Dersim ; Akn, Arapkir, Kharpèrt, Gabanmadèn et Poutourké pour
Mamouret-ul-Aziz ; Aghtjatagh, Péhésni, Hisni-Mansour, Malatya et
Kiakhtha pour Malatya. Son chef-lieu est Kharpèrt puis Mézré
(Mamouret-ul-Aziz) à partir de 1867. Située dans la chaîne des
montagnes du Taurus, la région a son point culminant au mont Akhbaba
(3339 m) et est arrosée par l'Euphrate essentiellement et par ses
affluents, ainsi que par le Dzovk (aujourd'hui Hazar). La polyculture,
le commerce et l'artisanat constituaient dans la région l'essentiel de
la vie économique des Arméniens ; certaines familles créèrent des
entreprises de soieries et de machines agricoles dont le rayonnement,
pour certaines d'entre-elles, dépassa les frontières de l'empire ».
« Le monde de Kharpèrt » d'Edouard Mardirossian, dictionnaire
encyclopédique 196 pages grand format (prix 22 +6,50 de frais
d'envoi) disponible auprès de l'auteur : Edouard Mardirossian, 16 rue
du 24 Avril 1915 - 69150 Décines. Tél : 04 72 02 05 00 Mail :
[email protected].
Krikor Amirzayan
dimanche 7 juillet 2013,
Krikor Amirzayan ©armenews.com
From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress
« Le monde de Kharpèrt » d'Edouard Mardirossian
http://www.armenews.com/article.php3?id_article`183
Le livre « Le monde de Kharpèrt » (dictionnaire encyclopédique)
d'Edouard Mardirossian qui vient de paraître (photocomposition :
Publi-concept, Décines-Charpieu) est une mine d'informations sur
Kharpèrt une région-clé de l'Arménie. Avec 1731 articles dont 945
lieux géographiques et 713 personnages, 310 illustrations, dont 54 en
couleurs réalisées par l'auteur entre 2003 et 2010 lors de ses
nombreux voyages dans la région de Kharpèrt, l'album s'annonce déjà
comme un ouvrage incontournable. Un véritable document destiné aux
dizaines de milliers d'Arméniens descendants d'originaires de Kharpèrt
en France et dans le monde. « Le monde de Kharpèrt » d'Edouard
Mardirossian, fruits de plusieurs années de travail, est un véritable
trésor de savoir sur Kharpèrt, cette grande région de l'Arménie
historique.
Kharpèrt en quelques lignes :
« Karpèrt, dont a signification souvent évoquée est « chteau de
pierre », était dénommée « Khar » par les Hittites au IIème millénaire
avant Jésus-Christ pour désigner un axe routier, qui fut utilisé
durant de longs siècles. On rajouta « Pèrt » lorsqu'une forteresse y
fut construite, sans doute, à l'époque du royaume d'Ourartou (IXème
-VIIIème siècle av. J.-C.). L'armée byzantine, dont une garnison fut
installée dans la ville sous le commandement du général d'origine
arménienne Pilardos Varajnouni, subit face aux Turcs une lourde
défaite à Manazkèrt (1071). Es lors, Kharpèrt fut placée sous la
domination d'autres puissances étrangères, dont les Mongols en 1236,
les Perses en 1507 qui dévastèrent la ville, et les Turcs en 1515,
multipliant les persécutions et les campagnes d'islamisation. Les
Arméniens préférèrent alors s'exiler à l'Ouest de l'empire. Rattachée
au vilayet de Sivas au XVIIIème siècle puis à Dyarbakir en 1834, la
province compta 8 000 familles arméniennes en 1800 et 6 000 en 1850,
avant la création de son propre vilayet en 1878. Le vilayet (province)
e Kharpèrt réunissait en 1847 certaines régions de Diyarbakir, Sivas
et Marach ; celle de Malatya fut rattachée au milieu des années 1880
-tandis que les districts d'Arghana et de Palou devaient s'en détacher
-et le Dersim en 1888. En 1913, la province s'étend sur 37 800 km² et
compte 575 000 habitants au début du XXème siècle, dont une majorité
d'Arméniens (204 000 en 1912, 35 000 en 1921), mais aussi des Turcs,
des Kurdes Kizilbaches, des Assyriens et des Grecs. Les districts
peuplés en majorité d'Arméniens étaient Khozath, Kezelkilissa,
Medaguèrt, Tcharsandjak, Tchemechgazak et Ovajik pour la région de
Dersim ; Akn, Arapkir, Kharpèrt, Gabanmadèn et Poutourké pour
Mamouret-ul-Aziz ; Aghtjatagh, Péhésni, Hisni-Mansour, Malatya et
Kiakhtha pour Malatya. Son chef-lieu est Kharpèrt puis Mézré
(Mamouret-ul-Aziz) à partir de 1867. Située dans la chaîne des
montagnes du Taurus, la région a son point culminant au mont Akhbaba
(3339 m) et est arrosée par l'Euphrate essentiellement et par ses
affluents, ainsi que par le Dzovk (aujourd'hui Hazar). La polyculture,
le commerce et l'artisanat constituaient dans la région l'essentiel de
la vie économique des Arméniens ; certaines familles créèrent des
entreprises de soieries et de machines agricoles dont le rayonnement,
pour certaines d'entre-elles, dépassa les frontières de l'empire ».
« Le monde de Kharpèrt » d'Edouard Mardirossian, dictionnaire
encyclopédique 196 pages grand format (prix 22 +6,50 de frais
d'envoi) disponible auprès de l'auteur : Edouard Mardirossian, 16 rue
du 24 Avril 1915 - 69150 Décines. Tél : 04 72 02 05 00 Mail :
[email protected].
Krikor Amirzayan
dimanche 7 juillet 2013,
Krikor Amirzayan ©armenews.com
From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress