LES EVENEMENTS DE KHOJALY : COMMUNIQUE DE PRESSE DU COLLECTIF VAN
http://www.armenews.com/article.php3?id_article=87789
De multiples evenements se deroulent cette semaine a Paris et dans
le monde, pour commemorer les evenements de Khojaly, qui ont eu lieu
en fevrier 1992 en Azerbaïdjan.
Les informations sont surtout relayees par le site negationniste
Turquie News [1] qui ne manque pas une occasion de designer les
Armeniens a la vindicte publique. Mais une pleine page de publicite
[2] a egalement ete inseree dans le numero du 18 fevrier 2013 de " A
Nous Paris " (magazine gratuit parisien), pour promouvoir le " Concert
pour Khojaly " organise en l'Eglise Saint Roch jeudi 21 fevrier, avec
des musiciens de renom, a l'initiative du Cercle Europeen d'Azerbaïdjan
(TEAS).
Il faut retourner deux decennies en arrière pour comprendre l'origine
du mythe de Khojaly. En fevrier 1992 - durant le conflit qui
opposait l'Azerbaïdjan a la Republique armenienne du Haut-Karabagh -
Stepanakert, capitale de la RHK, etait nuit et jour sous le feu azeri.
Sa population etant condamnee a la famine et a la mort, il etait vital
pour les forces de liberation armeniennes de prendre la localite
de Khojaly d'où partaient les bombardements. Bien avant l'assaut,
les autorites armeniennes ont prevenu qu'elles menageraient un
corridor humanitaire afin que la population civile de Khojaly puisse
etre evacuee vers l'Azerbaïdjan. Mais c'etait sans compter sur la
politique interieure de l'Azerbaïdjan. Le 26 fevrier 1992, les civils
azeris sont devenus les victimes d'un jeu machiavelique entre les
forces nationalistes du Front Populaire Azerbaïdjanais desireuses de
provoquer la demission du President azerbaïdjanais Ayaz Mutalibov,
et leurs adversaires.
Tous les temoignages [3] - y compris celui du President Mutalibov
! - concordent pour dire que les habitants azeris de Khojaly ont ete
fauches par les soldats (reguliers ou non) de leur propre Etat. Leurs
cadavres ont d'ailleurs ete trouves a plusieurs kilomètres de Khojaly
dans un territoire sous contrôle des troupes azerbaïdjanaises. Ils
ont donc bien utilise le corridor humanitaire et ont atteint Aghdam,
avant de se replier legèrement et de tomber sous les balles de
leur propre camp. Comme en 1915, l'idee etait en fait de faire
porter aux Armeniens la responsabilite de cette tuerie : pour cela,
les miliciens azeris n'ont pas hesite, deux jours après les faits,
a revenir travestir la scène du crime, a scalper et profaner leurs
propres victimes dont le nombre a constamment evolue a la hausse.
Depuis 1992, l'Azerbaïdjan, allie de l'Etat negationniste turc, tente
de faire passer les Armeniens pour les auteurs de crimes de masse,
afin de susciter la haine non seulement au sein de son propre peuple,
mais aussi parmi les Turcs et les musulmans en general. Le but a ete
atteint : des appels au meurtre d'Armeniens sont regulièrement lances,
y compris en France par de jeunes issus de l'immigration turco-azerie.
Et comment ignorer la situation des chretiens d'Orient, souvent
persecutes, en proie a tous les dangers, et designes comme coupables
de genocides imaginaires a l'encontre de musulmans ?
Les autorites azerbaïdjanaises ont transforme la tragedie de
Khojaly en fonds de commerce visant a faire sombrer dans l'oubli
les pogroms anti-armeniens de Soumgaït (1988), Bakou et Kirovabad
(1990) et de Maragha, village du Haut-Karabagh où, le 10 avril 1992,
leurs militaires ont sauvagement tue 100 civils armeniens. Bakou est
epaule dans son entreprise de mystification par Ankara qui voit dans
le pseudo " genocide de Khojaly ", le pretexte ideal pour enterrer,
aux niveaux politique et historique, le genocide des Armeniens de
l'Empire ottoman, et la spoliation de ces derniers.
Selon une depeche de l'Agence de Presse officielle azerie, la
Commission des Affaires etrangères de la Chambre des deputes du
Parlement tchèque, aurait adopte a l'unanimite le 7 fevrier 2013
une resolution condamnant l'Armenie pour crime contre l'humanite
a Khojaly. Si l'information etait averee, elle serait un exemple
terrifiant du pouvoir de propagande (et de persuasion "sonnante et
trebuchante") de la dictature azerbaïdjanaise auprès des instances
internationales.
En tant qu'association de lutte contre le negationnisme, nous ne
pouvons rester indifferents aux evenements organises en France qui
promeuvent un mensonge d'Etat, au mepris de la memoire des innocentes
victimes de Khojaly, tombees pour satisfaire les desseins de leurs
politiciens.
Seta Papazian
Presidente
Collectif VAN [Vigilance Armenienne contre le Negationnisme]
BP 20083, 92133 Issy-les-Moulineaux - France
Boîte vocale : +33 1 77 62 70 77 - Email : [email protected]
www.collectifvan.org
[1]
http://www.turquie-news.com/rubriques/france/11166-paris-concert-de-commemoration-en.html
[2] http://www.collectifvan.org/pdf/11-44-21-20-02-13.pdf
[3] http://www.collectifvan.org/article.php ?r=0&id=71507
Voir la video (sous-titre en anglais)
Traduction de certains extraits sur :
http://www.collectifvan.org/article.php ?r=4&id=61669
vendredi 15 mars 2013, Stephane ©armenews.com
http://www.armenews.com/article.php3?id_article=87789
De multiples evenements se deroulent cette semaine a Paris et dans
le monde, pour commemorer les evenements de Khojaly, qui ont eu lieu
en fevrier 1992 en Azerbaïdjan.
Les informations sont surtout relayees par le site negationniste
Turquie News [1] qui ne manque pas une occasion de designer les
Armeniens a la vindicte publique. Mais une pleine page de publicite
[2] a egalement ete inseree dans le numero du 18 fevrier 2013 de " A
Nous Paris " (magazine gratuit parisien), pour promouvoir le " Concert
pour Khojaly " organise en l'Eglise Saint Roch jeudi 21 fevrier, avec
des musiciens de renom, a l'initiative du Cercle Europeen d'Azerbaïdjan
(TEAS).
Il faut retourner deux decennies en arrière pour comprendre l'origine
du mythe de Khojaly. En fevrier 1992 - durant le conflit qui
opposait l'Azerbaïdjan a la Republique armenienne du Haut-Karabagh -
Stepanakert, capitale de la RHK, etait nuit et jour sous le feu azeri.
Sa population etant condamnee a la famine et a la mort, il etait vital
pour les forces de liberation armeniennes de prendre la localite
de Khojaly d'où partaient les bombardements. Bien avant l'assaut,
les autorites armeniennes ont prevenu qu'elles menageraient un
corridor humanitaire afin que la population civile de Khojaly puisse
etre evacuee vers l'Azerbaïdjan. Mais c'etait sans compter sur la
politique interieure de l'Azerbaïdjan. Le 26 fevrier 1992, les civils
azeris sont devenus les victimes d'un jeu machiavelique entre les
forces nationalistes du Front Populaire Azerbaïdjanais desireuses de
provoquer la demission du President azerbaïdjanais Ayaz Mutalibov,
et leurs adversaires.
Tous les temoignages [3] - y compris celui du President Mutalibov
! - concordent pour dire que les habitants azeris de Khojaly ont ete
fauches par les soldats (reguliers ou non) de leur propre Etat. Leurs
cadavres ont d'ailleurs ete trouves a plusieurs kilomètres de Khojaly
dans un territoire sous contrôle des troupes azerbaïdjanaises. Ils
ont donc bien utilise le corridor humanitaire et ont atteint Aghdam,
avant de se replier legèrement et de tomber sous les balles de
leur propre camp. Comme en 1915, l'idee etait en fait de faire
porter aux Armeniens la responsabilite de cette tuerie : pour cela,
les miliciens azeris n'ont pas hesite, deux jours après les faits,
a revenir travestir la scène du crime, a scalper et profaner leurs
propres victimes dont le nombre a constamment evolue a la hausse.
Depuis 1992, l'Azerbaïdjan, allie de l'Etat negationniste turc, tente
de faire passer les Armeniens pour les auteurs de crimes de masse,
afin de susciter la haine non seulement au sein de son propre peuple,
mais aussi parmi les Turcs et les musulmans en general. Le but a ete
atteint : des appels au meurtre d'Armeniens sont regulièrement lances,
y compris en France par de jeunes issus de l'immigration turco-azerie.
Et comment ignorer la situation des chretiens d'Orient, souvent
persecutes, en proie a tous les dangers, et designes comme coupables
de genocides imaginaires a l'encontre de musulmans ?
Les autorites azerbaïdjanaises ont transforme la tragedie de
Khojaly en fonds de commerce visant a faire sombrer dans l'oubli
les pogroms anti-armeniens de Soumgaït (1988), Bakou et Kirovabad
(1990) et de Maragha, village du Haut-Karabagh où, le 10 avril 1992,
leurs militaires ont sauvagement tue 100 civils armeniens. Bakou est
epaule dans son entreprise de mystification par Ankara qui voit dans
le pseudo " genocide de Khojaly ", le pretexte ideal pour enterrer,
aux niveaux politique et historique, le genocide des Armeniens de
l'Empire ottoman, et la spoliation de ces derniers.
Selon une depeche de l'Agence de Presse officielle azerie, la
Commission des Affaires etrangères de la Chambre des deputes du
Parlement tchèque, aurait adopte a l'unanimite le 7 fevrier 2013
une resolution condamnant l'Armenie pour crime contre l'humanite
a Khojaly. Si l'information etait averee, elle serait un exemple
terrifiant du pouvoir de propagande (et de persuasion "sonnante et
trebuchante") de la dictature azerbaïdjanaise auprès des instances
internationales.
En tant qu'association de lutte contre le negationnisme, nous ne
pouvons rester indifferents aux evenements organises en France qui
promeuvent un mensonge d'Etat, au mepris de la memoire des innocentes
victimes de Khojaly, tombees pour satisfaire les desseins de leurs
politiciens.
Seta Papazian
Presidente
Collectif VAN [Vigilance Armenienne contre le Negationnisme]
BP 20083, 92133 Issy-les-Moulineaux - France
Boîte vocale : +33 1 77 62 70 77 - Email : [email protected]
www.collectifvan.org
[1]
http://www.turquie-news.com/rubriques/france/11166-paris-concert-de-commemoration-en.html
[2] http://www.collectifvan.org/pdf/11-44-21-20-02-13.pdf
[3] http://www.collectifvan.org/article.php ?r=0&id=71507
Voir la video (sous-titre en anglais)
Traduction de certains extraits sur :
http://www.collectifvan.org/article.php ?r=4&id=61669
vendredi 15 mars 2013, Stephane ©armenews.com