Tweet
PRESSE ARMENIENNE : REVUE DU 30 SEPTEMBRE 2013
http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=75889
Publie le : 01-10-2013
Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN vous
presente cette Revue de Presse parue sur le site de l'Ambassade de
France en Armenie le 30 septembre 2013.
Ambassade de France en Armenie
Revue de la presse armenienne du 30 septembre 2013
I. France-Armenie
1. Le President Sarkissian effectuera une visite de travail en France/
Les agences de presse annoncent la visite de travail du President
Sarkissian en France, le 30 septembre. Le 1er octobre, il sera recu
par le President Hollande et le President du Senat, Jean-Pierre Bel.
Le 2 octobre, il se rendra a Strasbourg où il s'entretiendra avec le
President de l'APCE, Jean-Claude Mignon, le Secretaire general du CE,
Thorbiorn Jagland et le commissaire du CE pour les droits de l'Homme,
Nils Muiznieks. Le meme jour, il prononcera une allocution a l'APCE. /
Arminfo, Armenpress, Mediamax
II. Assemblee generale des Nations unies
1. Le chef de la diplomatie armenienne a l'AGNU/ Les medias
rendent abondamment compte des rencontres du Ministre des AE, Edward
Nalbandian, a New York en marge de la 68ème l'AGNU, dont celle du 27
septembre avec le Ministre azerbaïdjanais des AE, Elmar Mammediarov,
en presence des copresidents du Groupe de Minsk.
Selon le communique du MAE armenien, les copresidents du Groupe
de Minsk ont evoque la dernière declaration en date du 18 juin a
Enniskillen de leurs presidents, appelant les parties a s'abstenir de
toute action ou rhetorique susceptible de provoquer une recrudescence
de tensions. Les Ministres des AE d'Armenie et d'Azerbaïdjan ont
reaffirme leur determination a parvenir a un règlement pacifique du
conflit. Les copresidents du GDM ont fait part de leur intention de
se rendre dans la region en novembre afin de convenir des modalites
d'un sommet des Presidents des deux pays avant la fin de l'annee.
Le Ministre Nalbandian s'est entretenu avec le Secretaire general de
l'ONU, Ban Ki-moon, avec lequel il a discute de la crise syrienne,
de l'etat des negociations sur le conflit du HK, de la presidence
armenienne du Comite des Ministres du Conseil de l'Europe et des
reformes de l'ONU. Le Ministre armenien a rappele que l'Armenie
a accueilli plus de 10 000 Syriens d'origine armenienne et que la
situation de ceux restes en Syrie ne cesse d'empirer. Il a salue,
au nom de l'Armenie, la resolution adoptee par le Conseil de securite
le 27 septembre.
La presse mentionne egalement l'entretien avec le Ministre iranien
des AE, Mohammad Javad Zarif consacre au large eventail des relations
bilaterales, ainsi que ceux avec la Haute representante de l'UE pour
les affaires etrangères et la politique de securite, Catherine Ashton,
et le commissaire a l'elargissement, Stephan Fule.
Dans son discours a l'AGNU, M. Edward Nalbandian a accuse l'Azerbaïdjan
d'avoir intensifie la rhetorique anti-armenienne, les violations du
regime de cessez-le-feu et de rejeter les propositions des mediateurs :
" Contrairement a la partie azerbaïdjanaise, l'Armenie demeure attachee
au règlement du conflit sur la base des trois principes, a savoir le
non recours a la force ou a la menace de la force, l'autodetermination
des peuples et l'integrite territoriale sans en omettre aucun ".
III. Politique interieure
1. Amnistie a l'occasion du 22ème anniversaire de l'Independance/ Les
agences de presse relèvent que le 30 septembre, le President Sarkissian
a presente a l'AN une proposition d'amnistie. Selon les informations
de Mediamax, Tigran Arakelian, militant d'opposition condamne a 6 ans
de prison pour " hooliganisme " devrait beneficier de cette amnistie.
2. Nouveau post-frontière moderne sur la frontière armeno-georgienne/
L'ensemble de la presse rend compte du lancement des travaux de
construction d'un nouveau poste de contrôle sur la frontière avec la
Georgie dans le cadre d'un programme de modernisation de 60,6 millions
d'euros, principalement finance par l'Union europeenne. Le President
Sarkissian et les nombreux hauts fonctionnaires armeniens concernes par
ce projet interministeriel ont assiste a la ceremonie d'inauguration au
principal point de passage de la frontière armeno-georgienne, près du
village de Bagratachen. L'UE finance la construction par le biais de 15
millions d'euros de subventions, un pret de 30,3 millions d'euros de
la Banque europeenne d'investissement et un autre pret de 10 millions
d'euros alloue par la Banque europeenne pour la reconstruction et le
developpement. Haykakan Jamanak reproduit les propos du chef de la
delegation de l'UE en Armenie, l'Ambassadeur Traian Hristea, selon
lequel l'UE est prete a continuer la cooperation avec l'Armenie. Il
a toutefois ajoute que les autorites armeniennes doivent maintenant
proposer un cadre de cooperation assurant que les liens avec l'UE
ne contredisent pas les nouveaux engagements de l'Armenie vis-a-
vis de l'Union douanière.
3. Un haut responsable de la Justice, soupconne de corruption,
demissionne / L'ensemble de la presse relève que le chef du
Departement judiciaire de la RA, Missak Martirossian, a demissionne
après son audition la semaine dernière dans le cadre d'une affaire de
corruption a grande echelle. Soupconne d'avoir touche un pot-de-vin
pour l'embauche d'un agent, il n'est pas autorise a quitter le pays
dans l'attente de la poursuite de l'instruction et d'une eventuelle
inculpation.
IV. Questions regionales
1. Le President Poutine en visite en Armenie ?/ D'après les
informations de Hraparak, le President Poutine pourrait effectuer
une visite en Armenie fin octobre. Selon Hraparak, la partie russe
souhaiterait ainsi prevenir la signature de tout document, meme
symbolique, entre l'Armenie et l'UE lors du sommet de Vilnius.
Redaction : Meri Hakobian
Retour a la rubrique
Source/Lien : Ambassade de France en Armenie
http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=75889
Publie le : 01-10-2013
Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN vous
presente cette Revue de Presse parue sur le site de l'Ambassade de
France en Armenie le 30 septembre 2013.
Ambassade de France en Armenie
Revue de la presse armenienne du 30 septembre 2013
I. France-Armenie
1. Le President Sarkissian effectuera une visite de travail en France/
Les agences de presse annoncent la visite de travail du President
Sarkissian en France, le 30 septembre. Le 1er octobre, il sera recu
par le President Hollande et le President du Senat, Jean-Pierre Bel.
Le 2 octobre, il se rendra a Strasbourg où il s'entretiendra avec le
President de l'APCE, Jean-Claude Mignon, le Secretaire general du CE,
Thorbiorn Jagland et le commissaire du CE pour les droits de l'Homme,
Nils Muiznieks. Le meme jour, il prononcera une allocution a l'APCE. /
Arminfo, Armenpress, Mediamax
II. Assemblee generale des Nations unies
1. Le chef de la diplomatie armenienne a l'AGNU/ Les medias
rendent abondamment compte des rencontres du Ministre des AE, Edward
Nalbandian, a New York en marge de la 68ème l'AGNU, dont celle du 27
septembre avec le Ministre azerbaïdjanais des AE, Elmar Mammediarov,
en presence des copresidents du Groupe de Minsk.
Selon le communique du MAE armenien, les copresidents du Groupe
de Minsk ont evoque la dernière declaration en date du 18 juin a
Enniskillen de leurs presidents, appelant les parties a s'abstenir de
toute action ou rhetorique susceptible de provoquer une recrudescence
de tensions. Les Ministres des AE d'Armenie et d'Azerbaïdjan ont
reaffirme leur determination a parvenir a un règlement pacifique du
conflit. Les copresidents du GDM ont fait part de leur intention de
se rendre dans la region en novembre afin de convenir des modalites
d'un sommet des Presidents des deux pays avant la fin de l'annee.
Le Ministre Nalbandian s'est entretenu avec le Secretaire general de
l'ONU, Ban Ki-moon, avec lequel il a discute de la crise syrienne,
de l'etat des negociations sur le conflit du HK, de la presidence
armenienne du Comite des Ministres du Conseil de l'Europe et des
reformes de l'ONU. Le Ministre armenien a rappele que l'Armenie
a accueilli plus de 10 000 Syriens d'origine armenienne et que la
situation de ceux restes en Syrie ne cesse d'empirer. Il a salue,
au nom de l'Armenie, la resolution adoptee par le Conseil de securite
le 27 septembre.
La presse mentionne egalement l'entretien avec le Ministre iranien
des AE, Mohammad Javad Zarif consacre au large eventail des relations
bilaterales, ainsi que ceux avec la Haute representante de l'UE pour
les affaires etrangères et la politique de securite, Catherine Ashton,
et le commissaire a l'elargissement, Stephan Fule.
Dans son discours a l'AGNU, M. Edward Nalbandian a accuse l'Azerbaïdjan
d'avoir intensifie la rhetorique anti-armenienne, les violations du
regime de cessez-le-feu et de rejeter les propositions des mediateurs :
" Contrairement a la partie azerbaïdjanaise, l'Armenie demeure attachee
au règlement du conflit sur la base des trois principes, a savoir le
non recours a la force ou a la menace de la force, l'autodetermination
des peuples et l'integrite territoriale sans en omettre aucun ".
III. Politique interieure
1. Amnistie a l'occasion du 22ème anniversaire de l'Independance/ Les
agences de presse relèvent que le 30 septembre, le President Sarkissian
a presente a l'AN une proposition d'amnistie. Selon les informations
de Mediamax, Tigran Arakelian, militant d'opposition condamne a 6 ans
de prison pour " hooliganisme " devrait beneficier de cette amnistie.
2. Nouveau post-frontière moderne sur la frontière armeno-georgienne/
L'ensemble de la presse rend compte du lancement des travaux de
construction d'un nouveau poste de contrôle sur la frontière avec la
Georgie dans le cadre d'un programme de modernisation de 60,6 millions
d'euros, principalement finance par l'Union europeenne. Le President
Sarkissian et les nombreux hauts fonctionnaires armeniens concernes par
ce projet interministeriel ont assiste a la ceremonie d'inauguration au
principal point de passage de la frontière armeno-georgienne, près du
village de Bagratachen. L'UE finance la construction par le biais de 15
millions d'euros de subventions, un pret de 30,3 millions d'euros de
la Banque europeenne d'investissement et un autre pret de 10 millions
d'euros alloue par la Banque europeenne pour la reconstruction et le
developpement. Haykakan Jamanak reproduit les propos du chef de la
delegation de l'UE en Armenie, l'Ambassadeur Traian Hristea, selon
lequel l'UE est prete a continuer la cooperation avec l'Armenie. Il
a toutefois ajoute que les autorites armeniennes doivent maintenant
proposer un cadre de cooperation assurant que les liens avec l'UE
ne contredisent pas les nouveaux engagements de l'Armenie vis-a-
vis de l'Union douanière.
3. Un haut responsable de la Justice, soupconne de corruption,
demissionne / L'ensemble de la presse relève que le chef du
Departement judiciaire de la RA, Missak Martirossian, a demissionne
après son audition la semaine dernière dans le cadre d'une affaire de
corruption a grande echelle. Soupconne d'avoir touche un pot-de-vin
pour l'embauche d'un agent, il n'est pas autorise a quitter le pays
dans l'attente de la poursuite de l'instruction et d'une eventuelle
inculpation.
IV. Questions regionales
1. Le President Poutine en visite en Armenie ?/ D'après les
informations de Hraparak, le President Poutine pourrait effectuer
une visite en Armenie fin octobre. Selon Hraparak, la partie russe
souhaiterait ainsi prevenir la signature de tout document, meme
symbolique, entre l'Armenie et l'UE lors du sommet de Vilnius.
Redaction : Meri Hakobian
Retour a la rubrique
Source/Lien : Ambassade de France en Armenie