Tweet
REVUE DE PRESSE N1 - 10/10/13 - COLLECTIF VAN
http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=76120
Publie le : 10-10-2013
Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN [Vigilance
Armenienne contre le Negationnisme] vous propose une revue de presse
des informations parues dans la presse francophone, sur les thèmes
concernant la Turquie, le genocide armenien, la Shoah, le genocide
des Tutsi, le Darfour, le negationnisme, l'Union europeenne, Chypre,
etc... Nous vous suggerons egalement de prendre le temps de lire ou
de relire les informations et traductions mises en ligne dans notre
rubriquehttp://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1. Par
ailleurs, certains articles en anglais, allemand, turc, etc, ne sont
disponibles que dans la newsletter Word que nous generons chaque jour.
Pour la recevoir, abonnez-vous a la Veille-Media : c'est gratuit !
Vous recevrez le document du lundi au vendredi dans votre boîte email.
Bonne lecture.
Intenter des procès a l'Etat turc devant la CEDH Info Collectif VAN -
www.collectifvan.org - " Ce n'est pas une coïncidence si la Turquie
est en tete de la liste des pays poursuivis devant la CEDH, car si
l'on prend ne serait-ce que ces deux dernières annees et demi, plus
de 20.000 procès ont ete intentes contre ce pays.
Contrairement a une croyance repandue, la Turquie n'a pas d'autre
choix que de se conformer a tous les jugements de la CEDH, si elle veut
maintenir sa position au Conseil de l'Europe. Ceci explique pourquoi le
gouvernement d'Ankara a paye avec assiduite des dizaines de millions de
dollars aux plaideurs après avoir perdu des centaines de jugements de
la CEDH. " Le Collectif VAN vous propose la traduction de l'editorial
en anglais du journaliste armeno-americain Harut Sassounian, paru
dans The California Courier le 10 octobre 2013.
Aida Kouyoumjian : " Par-dela deux fleuves " Info Collectif VAN -
www.collectifvan.org - "" Beyond the Two Rivers " est la suite de
" Between the Two Rivers : A Story of the Armenian Genocide "
[Entre deux fleuves : recit du genocide armenien], le recit de
l'authentique saga de la mère de l'A., Mannig Kouyoumjian, qui,
petite fille, figura parmi les rares Armeniens ayant survecu aux
massacres et aux deportations de l'empire ottoman, durant et après
la Première Guerre mondiale. D'après les historiens, entre 1,5 et 2
millions d'Armeniens perirent alors. " Le Collectif VAN vous invite
a lire la traduction de Georges Festa d'un article en anglais publie
sur le site The Armenian Mirror-Spectator, mise en ligne sur le site
Armenian Trends - Mes Armenies le 3 octobre 2013.
Presse armenienne : Revue du 9 octobre 2013 Info Collectif VAN -
www.collectifvan.org - "Recu par la Haute representante pour les
affaires etrangères et la politique de securite de l'UE, le chef
de la diplomatie armenienne a affirme que l'Armenie souhaitait
poursuivre la cooperation avec l'Union europeenne dans toutes les
directions possibles, en se basant sur les acquis et progrès accomplis
au cours des dernières annees. Un communique du MAE souligne que
l'Armenie cherche " une cooperation etroite, profonde et continue
qui saura prendre en compte sa participation dans d'autres processus
d'integration dictes par ses interets "." Le Collectif VAN vous
presente cette Revue de Presse parue sur le site de l'Ambassade de
France en Armenie le 9 octobre 2013.
Azerbaïdjan. De père en fils, le règne sans fin de la dynastie Aliev
Des elections "pour la forme" qui ne seront meme pas supervisees,
contrairement aux scrutins de 2005, 2008 et 2010, par l'Union
europeenne. Aux portes de l'Europe, le regime autoritaire perdure
tranquillement.
L'adhesion a l'union douanière provoque des problèmes pour la
subvention du gaz " Le gaz naturel importe en Armenie aura le meme
prix que le gaz naturel en Russie, plus les coûts de transport ",
a explique le ministre de l'energie et des ressources naturelles,
Armen Movsisian.
Movsisian n'a pas precise en echange de quoi la Russie avait accepte
de fournir la subvention pour le gaz naturel exporte vers l'Armenie.
Le culte de la personnalite, seul argument electoral du president
azerbaïdjanais Le president azerbaïdjanais sortant, Ilham Aliev,
est tellement assure de sa victoire a la presidentielle du 9 octobre
qu'il n'a pas daigne faire campagne, comptant sur les vertus du culte
de la personnalite pour se faire reelire. "Le chef de l'Etat n'a pas
besoin de propagande", a declare Ali Akhmadov, le secretaire de Yeni
Azerbaïdjan, le parti du president.
La Turquie pourrait acheter a la Chine des systèmes de defense
antiaerienne Ankara et Pekin considèrent que les inquietudes des
Etats-Unis et d'autres pays de l'OTAN au sujet du possible achat par
la Turquie des systèmes de defense antiaerienne chinois sont infondes.
Le Parlement europeen donne son feu vert pour faciliter l'obtention de
Visas par les armeniens Le Parlement europeen a vote hier en faveur de
deux accords avec l'Armenie relatifs a la facilitation du regime des
visas et de readmission, affirmant ainsi sa volonte de cooperer avec
la nation du Caucase du Sud sur la gestion des mouvements de personnes.
La Grèce refuse un troc propose par la Turquie La Grèce a sèchement
rejete un troc propose par la Turquie, qui voudrait echanger la
reouverture d'un institut orthodoxe etabli sur une île turque contre
celle de deux mosquees ottomanes a Athènes.
Montebourg vend le nucleaire francais en Turquie Diplomatie economique:
tel est l'enjeu de cette visite de trois jours qu'effectue Arnaud
Montebourg en Turquie. Car l'objectif est bien de rechauffer des
relations entre Paris et Ankara, empoisonnees ces dernières annees
par le deni turc du genocide armenien et l'opposition de la France
a une adhesion de la Turquie a l'Union europeenne.
Azerbaidjan : la democratie est-elle soluble dans le gaz ?
"Il y a deja eu des missions d'observation par le passe, des rapports
et des recommandations, mais il n'y a eu aucun progrès democratique
dans ce pays, au contraire on constate plutôt une deterioration au
niveau des libertes d'expression et des droits de l'Homme, rappelle
une source au sein du Parlement. Alors quel est l'interet de depenser
de l'argent et d'envoyer une mission d'observation dans un pays qui
n'ecoute pas ?"
Retour a la rubrique
From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress
http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=76120
Publie le : 10-10-2013
Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN [Vigilance
Armenienne contre le Negationnisme] vous propose une revue de presse
des informations parues dans la presse francophone, sur les thèmes
concernant la Turquie, le genocide armenien, la Shoah, le genocide
des Tutsi, le Darfour, le negationnisme, l'Union europeenne, Chypre,
etc... Nous vous suggerons egalement de prendre le temps de lire ou
de relire les informations et traductions mises en ligne dans notre
rubriquehttp://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1. Par
ailleurs, certains articles en anglais, allemand, turc, etc, ne sont
disponibles que dans la newsletter Word que nous generons chaque jour.
Pour la recevoir, abonnez-vous a la Veille-Media : c'est gratuit !
Vous recevrez le document du lundi au vendredi dans votre boîte email.
Bonne lecture.
Intenter des procès a l'Etat turc devant la CEDH Info Collectif VAN -
www.collectifvan.org - " Ce n'est pas une coïncidence si la Turquie
est en tete de la liste des pays poursuivis devant la CEDH, car si
l'on prend ne serait-ce que ces deux dernières annees et demi, plus
de 20.000 procès ont ete intentes contre ce pays.
Contrairement a une croyance repandue, la Turquie n'a pas d'autre
choix que de se conformer a tous les jugements de la CEDH, si elle veut
maintenir sa position au Conseil de l'Europe. Ceci explique pourquoi le
gouvernement d'Ankara a paye avec assiduite des dizaines de millions de
dollars aux plaideurs après avoir perdu des centaines de jugements de
la CEDH. " Le Collectif VAN vous propose la traduction de l'editorial
en anglais du journaliste armeno-americain Harut Sassounian, paru
dans The California Courier le 10 octobre 2013.
Aida Kouyoumjian : " Par-dela deux fleuves " Info Collectif VAN -
www.collectifvan.org - "" Beyond the Two Rivers " est la suite de
" Between the Two Rivers : A Story of the Armenian Genocide "
[Entre deux fleuves : recit du genocide armenien], le recit de
l'authentique saga de la mère de l'A., Mannig Kouyoumjian, qui,
petite fille, figura parmi les rares Armeniens ayant survecu aux
massacres et aux deportations de l'empire ottoman, durant et après
la Première Guerre mondiale. D'après les historiens, entre 1,5 et 2
millions d'Armeniens perirent alors. " Le Collectif VAN vous invite
a lire la traduction de Georges Festa d'un article en anglais publie
sur le site The Armenian Mirror-Spectator, mise en ligne sur le site
Armenian Trends - Mes Armenies le 3 octobre 2013.
Presse armenienne : Revue du 9 octobre 2013 Info Collectif VAN -
www.collectifvan.org - "Recu par la Haute representante pour les
affaires etrangères et la politique de securite de l'UE, le chef
de la diplomatie armenienne a affirme que l'Armenie souhaitait
poursuivre la cooperation avec l'Union europeenne dans toutes les
directions possibles, en se basant sur les acquis et progrès accomplis
au cours des dernières annees. Un communique du MAE souligne que
l'Armenie cherche " une cooperation etroite, profonde et continue
qui saura prendre en compte sa participation dans d'autres processus
d'integration dictes par ses interets "." Le Collectif VAN vous
presente cette Revue de Presse parue sur le site de l'Ambassade de
France en Armenie le 9 octobre 2013.
Azerbaïdjan. De père en fils, le règne sans fin de la dynastie Aliev
Des elections "pour la forme" qui ne seront meme pas supervisees,
contrairement aux scrutins de 2005, 2008 et 2010, par l'Union
europeenne. Aux portes de l'Europe, le regime autoritaire perdure
tranquillement.
L'adhesion a l'union douanière provoque des problèmes pour la
subvention du gaz " Le gaz naturel importe en Armenie aura le meme
prix que le gaz naturel en Russie, plus les coûts de transport ",
a explique le ministre de l'energie et des ressources naturelles,
Armen Movsisian.
Movsisian n'a pas precise en echange de quoi la Russie avait accepte
de fournir la subvention pour le gaz naturel exporte vers l'Armenie.
Le culte de la personnalite, seul argument electoral du president
azerbaïdjanais Le president azerbaïdjanais sortant, Ilham Aliev,
est tellement assure de sa victoire a la presidentielle du 9 octobre
qu'il n'a pas daigne faire campagne, comptant sur les vertus du culte
de la personnalite pour se faire reelire. "Le chef de l'Etat n'a pas
besoin de propagande", a declare Ali Akhmadov, le secretaire de Yeni
Azerbaïdjan, le parti du president.
La Turquie pourrait acheter a la Chine des systèmes de defense
antiaerienne Ankara et Pekin considèrent que les inquietudes des
Etats-Unis et d'autres pays de l'OTAN au sujet du possible achat par
la Turquie des systèmes de defense antiaerienne chinois sont infondes.
Le Parlement europeen donne son feu vert pour faciliter l'obtention de
Visas par les armeniens Le Parlement europeen a vote hier en faveur de
deux accords avec l'Armenie relatifs a la facilitation du regime des
visas et de readmission, affirmant ainsi sa volonte de cooperer avec
la nation du Caucase du Sud sur la gestion des mouvements de personnes.
La Grèce refuse un troc propose par la Turquie La Grèce a sèchement
rejete un troc propose par la Turquie, qui voudrait echanger la
reouverture d'un institut orthodoxe etabli sur une île turque contre
celle de deux mosquees ottomanes a Athènes.
Montebourg vend le nucleaire francais en Turquie Diplomatie economique:
tel est l'enjeu de cette visite de trois jours qu'effectue Arnaud
Montebourg en Turquie. Car l'objectif est bien de rechauffer des
relations entre Paris et Ankara, empoisonnees ces dernières annees
par le deni turc du genocide armenien et l'opposition de la France
a une adhesion de la Turquie a l'Union europeenne.
Azerbaidjan : la democratie est-elle soluble dans le gaz ?
"Il y a deja eu des missions d'observation par le passe, des rapports
et des recommandations, mais il n'y a eu aucun progrès democratique
dans ce pays, au contraire on constate plutôt une deterioration au
niveau des libertes d'expression et des droits de l'Homme, rappelle
une source au sein du Parlement. Alors quel est l'interet de depenser
de l'argent et d'envoyer une mission d'observation dans un pays qui
n'ecoute pas ?"
Retour a la rubrique
From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress