Tweet
LA PROPOSITION DU GOUVERNEMENT D'UN AUTRE ACCORD AVEC L'UE CRITIQUEE
ARMENIE
Le president d'une coalition de groupes de citoyens armeniens
promouvant l'integration europeenne a rejete jeudi le desir du
gouvernement de modifier de facon significative l'accord d'association
prevue avec l'Union europeenne.
L'administration du president Serge Sarkissian a offert a l'UE
mercredi de signer l'accord sans son element le plus important
c'est-a-dire la creation d'une zone de libre-echange approfondi et
complète (DCFTA). Elle a dit cela rendrait l'accord compatible avec
les plans de l'Armenie de rejoindre l'Union douanière de la Russie,
la Bielorussie et du Kazakhstan.
L'UE a declare que l'adhesion a l'union dirigee par la Russie serait
fondamentalement en contradiction avec la DCFTA. Elle n'a pas encore
officiellement reagi a l'idee d'une version edulcoree de l'accord
d'association.
Boris Navasardian, le coordinateur de la Plateforme de la
societe civile, un groupe finance par l'UE de plusieurs dizaines
d'organisations non gouvernementales armeniennes qui militent pour
des liens plus etroits avec l'UE, a raille la proposition de compromis
de l'administration Sarkissian.
Boris Navasardian a declare que l'association politique avec l'UE
est impossible sans la DCFTA parce que l'accord de libre-echange
permettrait non seulement d'ouvrir le marche de l'UE a l'Armenie,
mais aussi d'exiger une reforme radicale de l'environnement du monde
des affaires en Armenie.
" Nous aimerions donc supprimer tout le contenu de l'accord
d'association tout en contribuant a la formation d'un environnement
concurrentiel. Sans supprimer les monopoles economiques, les parts
du marche noir et l'utilisation illegale d'organes de l'Etat dans ce
processus, il est impossible de resoudre les problèmes des droits de
l'homme et de democratisation et la corruption " a-t-il declare au
service armenien de RFE / RL (Azatutyun.am).
Le chef de cabinet du president Sarkissian, Vigen Sargsian, a soutenu
mercredi que d'autres chapitres de l'accord d'association envisagent
egalement d'importantes reformes. Les autorites d'Erevan se sont
engages a leur mise en ~\uvre, a-t-il dit.
" Si les autorites armeniennes se sont engages quant a leurs promesses
et obligations d'accelerer les reformes democratiques en Armenie, nous
devons les faire sans l'accord d'association ", a replique Navasardian.
Les autorites ont defendu, quant a elles, l'idee d'une moindre portee
de l'association. Le vice-ministre des Affaires etrangères Shavarsh
Kotcharian a indique que des responsables armeniens et de l'UE sont
deja en discussion.
" Nous sommes prets a signer l'accord d'association. Cet accord est
important pour nous " a-t-il dit aux journalistes.
Shavarsh Kotcharian a reitere les assurances du gouvernement que la
decision d'adherer a l'union dirigee par la Russie n'a pas ete faite
sous la pression russe. Il a egalement affirme que le president
Sarkissian n'a pas pris l'UE par surprise quand il a annonce ce
positionnement après des pourparlers mardi avec le president russe
Vladimir Poutine. " Avant la visite a Moscou nos partenaires europeens
ont ete informes qu'un tel resultat etait possible " a-t-il dit.
mardi 10 septembre 2013, Stephane ©armenews.com
ARMENIE
Le president d'une coalition de groupes de citoyens armeniens
promouvant l'integration europeenne a rejete jeudi le desir du
gouvernement de modifier de facon significative l'accord d'association
prevue avec l'Union europeenne.
L'administration du president Serge Sarkissian a offert a l'UE
mercredi de signer l'accord sans son element le plus important
c'est-a-dire la creation d'une zone de libre-echange approfondi et
complète (DCFTA). Elle a dit cela rendrait l'accord compatible avec
les plans de l'Armenie de rejoindre l'Union douanière de la Russie,
la Bielorussie et du Kazakhstan.
L'UE a declare que l'adhesion a l'union dirigee par la Russie serait
fondamentalement en contradiction avec la DCFTA. Elle n'a pas encore
officiellement reagi a l'idee d'une version edulcoree de l'accord
d'association.
Boris Navasardian, le coordinateur de la Plateforme de la
societe civile, un groupe finance par l'UE de plusieurs dizaines
d'organisations non gouvernementales armeniennes qui militent pour
des liens plus etroits avec l'UE, a raille la proposition de compromis
de l'administration Sarkissian.
Boris Navasardian a declare que l'association politique avec l'UE
est impossible sans la DCFTA parce que l'accord de libre-echange
permettrait non seulement d'ouvrir le marche de l'UE a l'Armenie,
mais aussi d'exiger une reforme radicale de l'environnement du monde
des affaires en Armenie.
" Nous aimerions donc supprimer tout le contenu de l'accord
d'association tout en contribuant a la formation d'un environnement
concurrentiel. Sans supprimer les monopoles economiques, les parts
du marche noir et l'utilisation illegale d'organes de l'Etat dans ce
processus, il est impossible de resoudre les problèmes des droits de
l'homme et de democratisation et la corruption " a-t-il declare au
service armenien de RFE / RL (Azatutyun.am).
Le chef de cabinet du president Sarkissian, Vigen Sargsian, a soutenu
mercredi que d'autres chapitres de l'accord d'association envisagent
egalement d'importantes reformes. Les autorites d'Erevan se sont
engages a leur mise en ~\uvre, a-t-il dit.
" Si les autorites armeniennes se sont engages quant a leurs promesses
et obligations d'accelerer les reformes democratiques en Armenie, nous
devons les faire sans l'accord d'association ", a replique Navasardian.
Les autorites ont defendu, quant a elles, l'idee d'une moindre portee
de l'association. Le vice-ministre des Affaires etrangères Shavarsh
Kotcharian a indique que des responsables armeniens et de l'UE sont
deja en discussion.
" Nous sommes prets a signer l'accord d'association. Cet accord est
important pour nous " a-t-il dit aux journalistes.
Shavarsh Kotcharian a reitere les assurances du gouvernement que la
decision d'adherer a l'union dirigee par la Russie n'a pas ete faite
sous la pression russe. Il a egalement affirme que le president
Sarkissian n'a pas pris l'UE par surprise quand il a annonce ce
positionnement après des pourparlers mardi avec le president russe
Vladimir Poutine. " Avant la visite a Moscou nos partenaires europeens
ont ete informes qu'un tel resultat etait possible " a-t-il dit.
mardi 10 septembre 2013, Stephane ©armenews.com