Tweet
ARMENIE
Le Col de Sélim portera désormais le nom de Col de Varténiats selon le
gouverneur de Vayots Tsor
Edgar Ghazarian le gouverneur de la région de Vayots Tsor a fait un
appel auprès des journalistes, des agences de presse, des touristes et
des citoyens arméniens afin de changer le nom de « Col de Sélim » en «
Col de Varténiats ». Sur sa page Facebook, E. Ghazarian écrit « A de
nombreuses occasions, la presse, les technologies de l'information,
les guides touristiques (...) utilisent le nom de « Sélim » pour ce
col. Après des débats avec les historiens il s'avère que « Sélim »
n'est pas le nom d'un lieu, mais celui d'une personne. Cet étranger
barbare ne fut connu dans nos régions que par ses méfaits et ravages.
Il ne mérite pas que nos beaux paysages ou monuments historiques
soient liés à son nom. Je désire informer vous tous que de nombreux
lieux à travers le monde ont changé leur nom et le « Col de Sélim »
porte désormais le nom de « Col de Varténiats » et le « Caravansérail
de Sélim » portera le nom de « Caravansérail des Orbélian ». Je vous
demanderais désormais d'utiliser ces termes pour évoquer ces lieux ».
Krikor Amirzayan
samedi 11 janvier 2014,
Krikor Amirzayan ©armenews.com
From: A. Papazian
Le Col de Sélim portera désormais le nom de Col de Varténiats selon le
gouverneur de Vayots Tsor
Edgar Ghazarian le gouverneur de la région de Vayots Tsor a fait un
appel auprès des journalistes, des agences de presse, des touristes et
des citoyens arméniens afin de changer le nom de « Col de Sélim » en «
Col de Varténiats ». Sur sa page Facebook, E. Ghazarian écrit « A de
nombreuses occasions, la presse, les technologies de l'information,
les guides touristiques (...) utilisent le nom de « Sélim » pour ce
col. Après des débats avec les historiens il s'avère que « Sélim »
n'est pas le nom d'un lieu, mais celui d'une personne. Cet étranger
barbare ne fut connu dans nos régions que par ses méfaits et ravages.
Il ne mérite pas que nos beaux paysages ou monuments historiques
soient liés à son nom. Je désire informer vous tous que de nombreux
lieux à travers le monde ont changé leur nom et le « Col de Sélim »
porte désormais le nom de « Col de Varténiats » et le « Caravansérail
de Sélim » portera le nom de « Caravansérail des Orbélian ». Je vous
demanderais désormais d'utiliser ces termes pour évoquer ces lieux ».
Krikor Amirzayan
samedi 11 janvier 2014,
Krikor Amirzayan ©armenews.com
From: A. Papazian