Tweet
DES CONDAMNES A PERPETUITE COMMENCENT UNE GREVE DE LA FAIM EN ARMENIE
ARMENIE
Vingt-neuf hommes condamnes a perpetuite dans la plus grande prison
d'Armenie ont entame une grève de la faim lundi pour exiger que les
autorites revoient leurs cas et legalement augmenter leurs chances de
recouvrer la liberte. Beaucoup de detenus de la prison de Noubarashen
situee juste a l'exterieur d'Erevan ont deja passe plus de 20 ans
derrière les barreaux. Ils avaient d'abord ete condamnes a mort qui
ont ete commuees en prison a vie après que l'Armenie ait adhere au
Conseil de l'Europe en 2001.
Certains de ces prisonniers a vie s'etaient deja mis en grève de la
faim il y a une dizaine d'annees après que le gouvernement armenien
ait alors adopte un nouveau code penal qui abolit la peine de mort.
Ils ont proteste contre une clause qui les rendait admissibles a
la liberation conditionnelle qu'après 20 ans de prison. Ils ont
fait valoir que la periode maximale d'emprisonnement en vertu de la
legislation de l'ère sovietique precedente etait seulement de 15 ans.
Beaucoup de condamnes a perpetuite impliques dans la dernière
protestation affirment aussi qu'ils n'ont pas ete condamnes dans des
procès equitables et veulent que les autorites judiciaires examinent
leurs cas. Les detenus de Noubarashen ont communique leurs demandes
au ministre de la Justice Hovannes Manoukian dans une lettre conjointe
envoyee il y a plus d'un mois. Manoukian n'a pas encore repondu.
> a declare Yeranuhi Toumanian,
une assistante pour les droits de l'ombudsman de l'Armenie Karen
Andreasian qui a visite les prisonniers immediatement après le debut
de la grève de la faim.
Des dizaines de proches des condamnes a perpetuite qui protestaient
ont ete prompts a se rallier a l'exterieur du bâtiment du ministère
a Erevan et ont ajoute leurs voix a la demande. > dit une femme. >. Le vice-ministre de la Justice Suren Krmoyan a rencontre
quelques-uns des manifestants et leur a assure que Manoukian n'a pas
ignore les demandes emises par leurs proches. Il a dit que le ministre
a demande a ses subordonnes d'examiner a fond la question.
Le ministère de la Justice est toujours a l'etude des demandes des
prisonniers et repondra prochainement a declare Suren Krmoyan au
service armenien de RFE / RL (Azatutyun.am). >, a-t-il ajoute.
Suren Krmoyan a egalement declare que les fonctionnaires d'un
departement du ministère en charge des prisons d'Armenie sont en
train de negocier avec les prisonniers refusant de manger dans un
effort pour mettre fin a la manifestation.
Selon Toumanian, le bureau de l'ombudsman a deja etudie plus de 100
affaires criminelles qui ont abouti a des peines a vie. > a-t-elle dit.
vendredi 4 juillet 2014, Stephane (c)armenews.com
ARMENIE
Vingt-neuf hommes condamnes a perpetuite dans la plus grande prison
d'Armenie ont entame une grève de la faim lundi pour exiger que les
autorites revoient leurs cas et legalement augmenter leurs chances de
recouvrer la liberte. Beaucoup de detenus de la prison de Noubarashen
situee juste a l'exterieur d'Erevan ont deja passe plus de 20 ans
derrière les barreaux. Ils avaient d'abord ete condamnes a mort qui
ont ete commuees en prison a vie après que l'Armenie ait adhere au
Conseil de l'Europe en 2001.
Certains de ces prisonniers a vie s'etaient deja mis en grève de la
faim il y a une dizaine d'annees après que le gouvernement armenien
ait alors adopte un nouveau code penal qui abolit la peine de mort.
Ils ont proteste contre une clause qui les rendait admissibles a
la liberation conditionnelle qu'après 20 ans de prison. Ils ont
fait valoir que la periode maximale d'emprisonnement en vertu de la
legislation de l'ère sovietique precedente etait seulement de 15 ans.
Beaucoup de condamnes a perpetuite impliques dans la dernière
protestation affirment aussi qu'ils n'ont pas ete condamnes dans des
procès equitables et veulent que les autorites judiciaires examinent
leurs cas. Les detenus de Noubarashen ont communique leurs demandes
au ministre de la Justice Hovannes Manoukian dans une lettre conjointe
envoyee il y a plus d'un mois. Manoukian n'a pas encore repondu.
> a declare Yeranuhi Toumanian,
une assistante pour les droits de l'ombudsman de l'Armenie Karen
Andreasian qui a visite les prisonniers immediatement après le debut
de la grève de la faim.
Des dizaines de proches des condamnes a perpetuite qui protestaient
ont ete prompts a se rallier a l'exterieur du bâtiment du ministère
a Erevan et ont ajoute leurs voix a la demande. > dit une femme. >. Le vice-ministre de la Justice Suren Krmoyan a rencontre
quelques-uns des manifestants et leur a assure que Manoukian n'a pas
ignore les demandes emises par leurs proches. Il a dit que le ministre
a demande a ses subordonnes d'examiner a fond la question.
Le ministère de la Justice est toujours a l'etude des demandes des
prisonniers et repondra prochainement a declare Suren Krmoyan au
service armenien de RFE / RL (Azatutyun.am). >, a-t-il ajoute.
Suren Krmoyan a egalement declare que les fonctionnaires d'un
departement du ministère en charge des prisons d'Armenie sont en
train de negocier avec les prisonniers refusant de manger dans un
effort pour mettre fin a la manifestation.
Selon Toumanian, le bureau de l'ombudsman a deja etudie plus de 100
affaires criminelles qui ont abouti a des peines a vie. > a-t-elle dit.
vendredi 4 juillet 2014, Stephane (c)armenews.com