Tweet
ARMENIE
Recrudescence des tirs à la frontière arméno-azérie
Le fragile cessez-le feu dans le conflit du Haut-Karabagh a été
ponctué par des coups de feu au cours des deux décennies où il a été
mis en place. Jusqu'à présent en 2014, 20e anniversaire de la trêve,
les gens des deux côtés disent que davantage de fusillades se sont
produits au cours des dernières années, avec une hausse marquée du
nombre de décès et de blessures.
Des informations précises à propos de ces incidents - en particulier
sur qui a tiré le premier - sont difficiles à cerner, et la preuve
doit provenir de fonctionnaires de chaque côté. Les incidents
transfrontaliers ont lieu à la fois sur la frontière d'Etat entre
l'Azerbaïdjan et l'Arménie et le long de la "ligne de contrôle" qui
forme une frontière autour du Haut-Karabagh depuis que les hostilités
à grande échelle ont pris fin en 1994.
Le ministère de la Défense de l'Azerbaïdjan a déclaré le 20 Juin que,
trois civils dans le village de Alibeyli dans le quartier nord-ouest
du Tovuz, ont été blessés par des tirs de soldats en provenance
d'Arménie.
Kamaladdin Abassov, un médecin à l'hôpital de Tovuz, a déclaré Ã
l'IWPR que Nurjan Nagiyeva 5 ans été blessé > tandis que
sa grand-mère Garagiz eu une balle dans le pied, et Anayat Aliyeva, 45
ans , présentaient des blessures par éclats d'obus.
Garagiz Nagiyeva, 72 ans , a dit que les soldats arméniens avaient
tiré sur le village pendant plusieurs jours. > dit-elle. > a
déclaré le directeur de Doktrina, Jasur Sumerinli, à l'IWPR. >.
Des articles dans les médias d'Erevan ont indiqué que les forces
arméniennes avaient progressé vers de nouvelles positions près de la
frontière avec le Nakhitchevan et le porte-parole du ministère de la
Défense Artsrun Hovhannisyan a affirmé que c'était les Azerbaïdjanais
qui créaient des problèmes. >.
En Azerbaïdjan, Jasur Sumerinli a la thèse contraire, disant que les
unités arméniennes devaient être principalement à blmer pour avoir
ouvert le feu. Il a dit qu'elles l'ont fait pour des raisons
politiques, afin de mettre la pression sur l'Azerbaïdjan pour que des
pourparlers de paix aient lieu, ou contenir le mécontentement public
national sur des questions telles que les décès inexpliqués de
conscrits.
Les négociations sur un règlement de paix au Karabagh sont menées par
la France, la Russie et les Etats-Unis, en tant que co-présidents du
Groupe de Minsk de l'OSCE. En mai, Ã l'occasion du 20e anniversaire de
la signature de cessez-le feu, les co-présidents ont invité l'Arménie
et l'Azerbaïdjan à faire davantage pour parvenir à un règlement.
>.
Chaque fois qu'il y a une recrudescence des tirs transfrontaliers, les
analystes des deux côtés craignent que la situation pourrait exploser
en conflit à grande échelle, soit par inadvertance ou délibérément.
Vahan Shirkhanyan, ancien ministre adjoint arménien de la défense est
convaincu que cela n'arrivera pas.
Recrudescence des tirs à la frontière arméno-azérie
Le fragile cessez-le feu dans le conflit du Haut-Karabagh a été
ponctué par des coups de feu au cours des deux décennies où il a été
mis en place. Jusqu'à présent en 2014, 20e anniversaire de la trêve,
les gens des deux côtés disent que davantage de fusillades se sont
produits au cours des dernières années, avec une hausse marquée du
nombre de décès et de blessures.
Des informations précises à propos de ces incidents - en particulier
sur qui a tiré le premier - sont difficiles à cerner, et la preuve
doit provenir de fonctionnaires de chaque côté. Les incidents
transfrontaliers ont lieu à la fois sur la frontière d'Etat entre
l'Azerbaïdjan et l'Arménie et le long de la "ligne de contrôle" qui
forme une frontière autour du Haut-Karabagh depuis que les hostilités
à grande échelle ont pris fin en 1994.
Le ministère de la Défense de l'Azerbaïdjan a déclaré le 20 Juin que,
trois civils dans le village de Alibeyli dans le quartier nord-ouest
du Tovuz, ont été blessés par des tirs de soldats en provenance
d'Arménie.
Kamaladdin Abassov, un médecin à l'hôpital de Tovuz, a déclaré Ã
l'IWPR que Nurjan Nagiyeva 5 ans été blessé > tandis que
sa grand-mère Garagiz eu une balle dans le pied, et Anayat Aliyeva, 45
ans , présentaient des blessures par éclats d'obus.
Garagiz Nagiyeva, 72 ans , a dit que les soldats arméniens avaient
tiré sur le village pendant plusieurs jours. > dit-elle. > a
déclaré le directeur de Doktrina, Jasur Sumerinli, à l'IWPR. >.
Des articles dans les médias d'Erevan ont indiqué que les forces
arméniennes avaient progressé vers de nouvelles positions près de la
frontière avec le Nakhitchevan et le porte-parole du ministère de la
Défense Artsrun Hovhannisyan a affirmé que c'était les Azerbaïdjanais
qui créaient des problèmes. >.
En Azerbaïdjan, Jasur Sumerinli a la thèse contraire, disant que les
unités arméniennes devaient être principalement à blmer pour avoir
ouvert le feu. Il a dit qu'elles l'ont fait pour des raisons
politiques, afin de mettre la pression sur l'Azerbaïdjan pour que des
pourparlers de paix aient lieu, ou contenir le mécontentement public
national sur des questions telles que les décès inexpliqués de
conscrits.
Les négociations sur un règlement de paix au Karabagh sont menées par
la France, la Russie et les Etats-Unis, en tant que co-présidents du
Groupe de Minsk de l'OSCE. En mai, Ã l'occasion du 20e anniversaire de
la signature de cessez-le feu, les co-présidents ont invité l'Arménie
et l'Azerbaïdjan à faire davantage pour parvenir à un règlement.
>.
Chaque fois qu'il y a une recrudescence des tirs transfrontaliers, les
analystes des deux côtés craignent que la situation pourrait exploser
en conflit à grande échelle, soit par inadvertance ou délibérément.
Vahan Shirkhanyan, ancien ministre adjoint arménien de la défense est
convaincu que cela n'arrivera pas.