Tweet
MANIFESTATION DEVANT L'AMBASSADE D'ARMENIE POUR SOUTENIR VARDAN PETROSYAN ET LES PRISONNIERS POLITIQUES
COMMUNIQUE PAR RENAISSANCE ARMENIENNE
Le dimanche 9 novembre a l'appel du mouvement Renaissance Armenienne
Paris, du Comite de soutien a Vardan Petrosyan et du Comite de
soutien a la democratie en Armenie, une centaine de personnes, les
amis artistes francais de Vardan Petrosyan et les sympathisants de
Renaissance Armenienne, se sont reunis a proximite de l'ambassade
d'Armenie a Paris pour manifester leur soutien et leur solidarite a
Vardan Petrosyan, en detention arbitraire et dont le procès perdure
depuis maintenant plus d'un an, ainsi qu'a Valodya Avetisyan et Shant
Harutyunyan et ses camarades, qui eux sont deja condamnes a des peines
allant jusqu'a 7 ans de prison ferme pour la simple raison qu'ils
ont exprime leur desapprobation au regime. Le premier a prendre la
parole (en armenien) fut M. Schanth Vosgueritchian, le porte-parole
de Renaissance Armenienne Paris.
Après avoir souligne qu' >.
Puis elle s'est interrogee sur l'auteur et les causes de cette
punition. Mme Hamel a continue en incitant > Maître Marie Dose,
l'avocate francaise de Vardan Petrosyan, qui a plaide remarquablement
en Armenie lors des differentes audiences, a ensuite pris la parole.
Voici un extrait de son discours, entrecoupes par des slogans lances
par les manifestants comme >
:... >
Ensuite lecture a ete donnee aux manifestants de la lettre de
Renaissance armenienne (ci-joint) adressee a l'ambassade ainsi qu'une
lettre ouverte a Serge Sarkissian de la part des amis artistes francais
de Vardan.
Les deux lettres ainsi que la petition avec plus de 10 000
signatures en faveur de Vardan Petrosyan ont ete remises par M
Schanth Vosgueritchian et Mme Ani Hamel a un employe de l'ambassade,
les diplomates a priori absents ne jugeant pas utile de les recevoir.
Un programme artistique s'ensuivit par les amis artistes francais, tous
membres du Comite de Soutien a Vardan Petrosyan, qui ont interpretes
poèmes, chansons, musiques. La manifestation qui a dure pratiquement
deux heures etait coloree par des dizaines de drapeaux tricolores
armeniens et des pancartes sur lesquels on pouvait lire : >, > ainsi que plusieurs pancartes
avec les photos de Vardan, de Valodya, de Shant et de ses camarades.
Roupen PACHAYAN
Lettre ouverte a l'ambassadeur d'Armenie
Monsieur l'Ambassadeur, Vous representez, Monsieur l'Ambassadeur,
la Republique d'Armenie, en ce pays, la France, qui fut le berceau
des droits de l'homme, et en cela, nous vous respectons. Et nous avons
l'honneur, Monsieur l'Ambassadeur, de vous faire part, ici, rue Viète,
devant l'Ambassade d'Armenie en France, de notre reprobation publique.
Ici, en diaspora, nous avons coutume de manifester devant d'autres
ambassades, contre les ennemis des droits de l'homme, de la justice,
de la verite, contre les negationnistes du genocide armenien,
contre tous les racismes et toutes les haines. Contre cet ennemi de
l'exterieur, cet ennemi de notre droit de vivre et pour faire entendre
la voix du peuple armenien, nous avons coutume de manifester devant
les Ambassades de Turquie et de son alliee, l'Azerbaïdjan. Sachez,
Monsieur l'Ambassadeur, qu'en tant qu'Armeniens de diaspora, ce n'est
pas de gaîte de coeur que nous manifestons, aujourd'hui, devant votre
Ambassade Aujourd'hui, pour faire entendre la voix du peuple armenien,
nous manifestons pour nous elever contre les simulacres de procès
qui se sont deroules ces derniers temps en Armenie notamment pour
Volodya Avetisyan, Shant Haroutunian et ses camarades et qui perdure
pour Vardan Petrosyan. Ces procès dignes de l'epoque sovietique dont
les sentences sont connues d'avance et dictees par les hauts places
doivent cesser d'exister. C'est un outrage fait au peuple armenien
toute entier !!! Meme si les cas de Volodya Avetisyan et de Shant
Haroutyounian n'ont rien en commun avec celui de Vardan Petrosyan,
force est de constater que tous subissent le dysfonctionnement
du regime judiciaire en Armenie. Les deux premiers sont condamnes
pour avoir exprime leur desapprobation contre ce regime, source de
toutes sortes d'injustice. Quant a Vardan Petrosyan, la presomption
d'innocence est bafouee : il est en detention preventive depuis un
an alors qu'au fur et a mesure que le procès avance, les accusations
s'effondrent les unes après les autres !!! A qui profitent ces procès
truques ? Ils sont au profit d'un regime oligarchique qui portant
atteinte aux forces vives de la nation l'affaiblissent, un regime
fonde sur la corruption, l'injustice, les inegalites, la peur, un
regime qui produit la pauvrete, le degoût et l'emigration massive.
Nous nous elevons contre ce pouvoir qui favorise l'accaparement
des richesses qui sont le bien de tous, par une petite minorite
oligarchique sans foi ni loi. Nous aspirons, avec les mouvements
civiques qui essaiment dans le pays, a un nouveau regime, respectueux
du citoyen, un regime où le mot > n'est pas un vain mot,
un regime qui respecte les droits des citoyens et leur protection,
qui respecte les droits des travailleurs. Aucune atteinte portee a la
liberte, aux droits, a la dignite du citoyen armenien ne sera toleree.
Et nous nous en ferons l'echo a chaque fois que cela se produira. Nous
reprenons, Monsieur l'Ambassadeur, pour le compte de l'Armenie, le
slogan de la France : Liberte, Egalite, Fraternite ! Non, nous ne
pouvons rester indifferents. Nous sommes solidaires avec nos frères
et soeurs qui luttent en Armenie. Nous sommes de tout coeur avec eux.
Vive la renaissance du peuple armenien. Dans l'espoir d'etre entendus,
nous avons l'honneur, Monsieur l'Ambassadeur, de presenter a votre
Excellence l'expression de notre très haute consideration.
Paris le 9/11/2014
P/Renaissance Armenienne-Paris
Schanth Vosgueritchian
vendredi 14 novembre 2014, Ara (c)armenews.com
http://www.armenews.com/article.php3?id_article=105287
COMMUNIQUE PAR RENAISSANCE ARMENIENNE
Le dimanche 9 novembre a l'appel du mouvement Renaissance Armenienne
Paris, du Comite de soutien a Vardan Petrosyan et du Comite de
soutien a la democratie en Armenie, une centaine de personnes, les
amis artistes francais de Vardan Petrosyan et les sympathisants de
Renaissance Armenienne, se sont reunis a proximite de l'ambassade
d'Armenie a Paris pour manifester leur soutien et leur solidarite a
Vardan Petrosyan, en detention arbitraire et dont le procès perdure
depuis maintenant plus d'un an, ainsi qu'a Valodya Avetisyan et Shant
Harutyunyan et ses camarades, qui eux sont deja condamnes a des peines
allant jusqu'a 7 ans de prison ferme pour la simple raison qu'ils
ont exprime leur desapprobation au regime. Le premier a prendre la
parole (en armenien) fut M. Schanth Vosgueritchian, le porte-parole
de Renaissance Armenienne Paris.
Après avoir souligne qu' >.
Puis elle s'est interrogee sur l'auteur et les causes de cette
punition. Mme Hamel a continue en incitant > Maître Marie Dose,
l'avocate francaise de Vardan Petrosyan, qui a plaide remarquablement
en Armenie lors des differentes audiences, a ensuite pris la parole.
Voici un extrait de son discours, entrecoupes par des slogans lances
par les manifestants comme >
:... >
Ensuite lecture a ete donnee aux manifestants de la lettre de
Renaissance armenienne (ci-joint) adressee a l'ambassade ainsi qu'une
lettre ouverte a Serge Sarkissian de la part des amis artistes francais
de Vardan.
Les deux lettres ainsi que la petition avec plus de 10 000
signatures en faveur de Vardan Petrosyan ont ete remises par M
Schanth Vosgueritchian et Mme Ani Hamel a un employe de l'ambassade,
les diplomates a priori absents ne jugeant pas utile de les recevoir.
Un programme artistique s'ensuivit par les amis artistes francais, tous
membres du Comite de Soutien a Vardan Petrosyan, qui ont interpretes
poèmes, chansons, musiques. La manifestation qui a dure pratiquement
deux heures etait coloree par des dizaines de drapeaux tricolores
armeniens et des pancartes sur lesquels on pouvait lire : >, > ainsi que plusieurs pancartes
avec les photos de Vardan, de Valodya, de Shant et de ses camarades.
Roupen PACHAYAN
Lettre ouverte a l'ambassadeur d'Armenie
Monsieur l'Ambassadeur, Vous representez, Monsieur l'Ambassadeur,
la Republique d'Armenie, en ce pays, la France, qui fut le berceau
des droits de l'homme, et en cela, nous vous respectons. Et nous avons
l'honneur, Monsieur l'Ambassadeur, de vous faire part, ici, rue Viète,
devant l'Ambassade d'Armenie en France, de notre reprobation publique.
Ici, en diaspora, nous avons coutume de manifester devant d'autres
ambassades, contre les ennemis des droits de l'homme, de la justice,
de la verite, contre les negationnistes du genocide armenien,
contre tous les racismes et toutes les haines. Contre cet ennemi de
l'exterieur, cet ennemi de notre droit de vivre et pour faire entendre
la voix du peuple armenien, nous avons coutume de manifester devant
les Ambassades de Turquie et de son alliee, l'Azerbaïdjan. Sachez,
Monsieur l'Ambassadeur, qu'en tant qu'Armeniens de diaspora, ce n'est
pas de gaîte de coeur que nous manifestons, aujourd'hui, devant votre
Ambassade Aujourd'hui, pour faire entendre la voix du peuple armenien,
nous manifestons pour nous elever contre les simulacres de procès
qui se sont deroules ces derniers temps en Armenie notamment pour
Volodya Avetisyan, Shant Haroutunian et ses camarades et qui perdure
pour Vardan Petrosyan. Ces procès dignes de l'epoque sovietique dont
les sentences sont connues d'avance et dictees par les hauts places
doivent cesser d'exister. C'est un outrage fait au peuple armenien
toute entier !!! Meme si les cas de Volodya Avetisyan et de Shant
Haroutyounian n'ont rien en commun avec celui de Vardan Petrosyan,
force est de constater que tous subissent le dysfonctionnement
du regime judiciaire en Armenie. Les deux premiers sont condamnes
pour avoir exprime leur desapprobation contre ce regime, source de
toutes sortes d'injustice. Quant a Vardan Petrosyan, la presomption
d'innocence est bafouee : il est en detention preventive depuis un
an alors qu'au fur et a mesure que le procès avance, les accusations
s'effondrent les unes après les autres !!! A qui profitent ces procès
truques ? Ils sont au profit d'un regime oligarchique qui portant
atteinte aux forces vives de la nation l'affaiblissent, un regime
fonde sur la corruption, l'injustice, les inegalites, la peur, un
regime qui produit la pauvrete, le degoût et l'emigration massive.
Nous nous elevons contre ce pouvoir qui favorise l'accaparement
des richesses qui sont le bien de tous, par une petite minorite
oligarchique sans foi ni loi. Nous aspirons, avec les mouvements
civiques qui essaiment dans le pays, a un nouveau regime, respectueux
du citoyen, un regime où le mot > n'est pas un vain mot,
un regime qui respecte les droits des citoyens et leur protection,
qui respecte les droits des travailleurs. Aucune atteinte portee a la
liberte, aux droits, a la dignite du citoyen armenien ne sera toleree.
Et nous nous en ferons l'echo a chaque fois que cela se produira. Nous
reprenons, Monsieur l'Ambassadeur, pour le compte de l'Armenie, le
slogan de la France : Liberte, Egalite, Fraternite ! Non, nous ne
pouvons rester indifferents. Nous sommes solidaires avec nos frères
et soeurs qui luttent en Armenie. Nous sommes de tout coeur avec eux.
Vive la renaissance du peuple armenien. Dans l'espoir d'etre entendus,
nous avons l'honneur, Monsieur l'Ambassadeur, de presenter a votre
Excellence l'expression de notre très haute consideration.
Paris le 9/11/2014
P/Renaissance Armenienne-Paris
Schanth Vosgueritchian
vendredi 14 novembre 2014, Ara (c)armenews.com
http://www.armenews.com/article.php3?id_article=105287