Public.fr , France
8 avril 2015
Patrick Fiori : sa famille, miraculée du génocide arménien !
Comme nous vous l'apprenions il y a quelques jours , Patrick Fiori a
changé de nom en se lançant dans la musique. Appelé à la naissance
Patrick Chouchayan, il a décidé de prendre celui de sa mère, Fiori.
Pourtant, ce nom de famille a été un véritable porte-bonheur pour lui.
En effet, au détour de l'émission de télé C'est au programme, lundi
dernier, la star française s'est confiée sur un drame qui aurait pu
coûter la vie de toute sa famille...
"Je suis rescapé du génocide"
Adolescent, l'homme voyait bien que ses parents semblaient vivre avec
un terrible poids sur les épaules, celle du génocide arménien de 1915
: "C'était tabou" explique-t-il à la caméra. Pourtant, c'est vers
l'ge de 14 ans qu'il a décidé d'affronter son père pour en savoir
plus sur son passé : "Il m'a expliqué qu'il y a eu une famille qui
avait été oubliée dans un village. Tout le village avait été massacré.
Et la dernière maison, tout le monde était en train de prier autour du
chau-dron parce qu'on allait venir nous massa-crer aussi...". Vous
l'aurez deviné, la dernière maison était celle de sa famille : "Ils
nous ont oubliés. Ils ont oublié une maison, celle des Chou-chayan".
Si Patrick n'a pas vécu ces terribles instants, il se sent pourtant
bien concerné : "C'est l'histoire de ma famille, et c'est mon histoire
aussi. Moi, je suis un rescapé du géno-cide". Une histoire qui tient
du miracle.
http://www.public.fr/News/Patrick-Fiori-sa-famille-miraculee-du-genocide-armenien-718386
From: Baghdasarian
8 avril 2015
Patrick Fiori : sa famille, miraculée du génocide arménien !
Comme nous vous l'apprenions il y a quelques jours , Patrick Fiori a
changé de nom en se lançant dans la musique. Appelé à la naissance
Patrick Chouchayan, il a décidé de prendre celui de sa mère, Fiori.
Pourtant, ce nom de famille a été un véritable porte-bonheur pour lui.
En effet, au détour de l'émission de télé C'est au programme, lundi
dernier, la star française s'est confiée sur un drame qui aurait pu
coûter la vie de toute sa famille...
"Je suis rescapé du génocide"
Adolescent, l'homme voyait bien que ses parents semblaient vivre avec
un terrible poids sur les épaules, celle du génocide arménien de 1915
: "C'était tabou" explique-t-il à la caméra. Pourtant, c'est vers
l'ge de 14 ans qu'il a décidé d'affronter son père pour en savoir
plus sur son passé : "Il m'a expliqué qu'il y a eu une famille qui
avait été oubliée dans un village. Tout le village avait été massacré.
Et la dernière maison, tout le monde était en train de prier autour du
chau-dron parce qu'on allait venir nous massa-crer aussi...". Vous
l'aurez deviné, la dernière maison était celle de sa famille : "Ils
nous ont oubliés. Ils ont oublié une maison, celle des Chou-chayan".
Si Patrick n'a pas vécu ces terribles instants, il se sent pourtant
bien concerné : "C'est l'histoire de ma famille, et c'est mon histoire
aussi. Moi, je suis un rescapé du géno-cide". Une histoire qui tient
du miracle.
http://www.public.fr/News/Patrick-Fiori-sa-famille-miraculee-du-genocide-armenien-718386
From: Baghdasarian